8061039776

На днях в культурно-просветительском центре андо-дидойских народов Дагестана «Богосс» прошел круглый стол (КС) «Права малочисленных коренных народов Дагестана». На нее был приглашены и представители государственных органов.

Багаудин Узунаев

Как обычно, чиновники проигнорировали приглашение, явился лишь советник главы РД г-н Деньга Халидов. В работе КС также участвовал доктор филологических наук, профессор Магомед Ибрагимович Магомедов, приглашенный в качестве эксперта по состоянию языков малых народов Дагестана.

Бесписьменных стало меньше

Вот его повестка: «1. Право на язык. 2. Право на историю и культуру. 3. Право на историческую среду обитания. 4. Право на участие в управлении государством». Все они взаимосвязаны, в том числе и вроде бы неуместное в этом перечне «право на участие в государственном управлении», ибо такое участие открывает новые возможности для отстаивания всех перечисленных прав.

Докладывал известный правозащитник Руслан Расулов. Отталкиваясь от пресловутого ФЗ РФ, якобы «запрещающего преподавание родных языков в школе», докладчик выразил опасения за судьбу бесписьменных языков Дагестана. И без того лишенные условий для полноценного существования, они стоят в шаге от пропасти и вот-вот могут вовсе выйти из обихода и исчезнуть.

Его поддержал профессор Магомедов. Развитие языка, считает он, возможно лишь при наличии трех возможностей: говорить, писать, думать. Этих условий, как знает читатель, нет не то что у малых, но и больших народов Дагестана… Смерть языков, по мнению Магомедова, явление частое, а вот воскрешение… это удалось только одному народу в мире – евреям! Иврит, вчера еще мертвый, ныне живет и здравствует. Однако малым народам Дагестана это вряд ли по плечу…

Перечислим тут, для сведения, названия наших, т.н. «коренных малочисленных»: андийцы, арчинцы, ахвахцы, багулалы, бежтинцы, ботлихцы, гинухцы, годоберинцы, гунзибцы, дидойцы, кайтагцы, каратинцы, кубачинцы, тандинцы, хваршинцы, чамалалинцы. Всего 16. Как указано в резолюции КС, которую одобрили все присутствующие, «власть РД с согласия федерального центра проводит политику создания условий для принудительной ассимиляции и этно-эко-цида в отношении 16 малочисленных коренных народов Дагестана, вследствие чего эти народы оказались на грани исчезновения». Сложность еще в том, что все эти языки оказались «пристегнуты» к более крупным, родственным к ним языкам. Наиболее характерный пример этого – «пристегивание» андо-дидойских языков к аварскому. При этом ни один из них, как подчеркнул М. Магомедов, не является его диалектом. Все они совершенно отдельные, самобытные языки и имеют полное право на самостоятельность со всеми вытекающими из этого последствиями. Включая сюда и письменность. Как сообщил Магомедов, сегодня стараниями дагестанских ученых-лингвистов 16 из 28 бесписьменных народов Дагестана получили письменность. А 11 из этих 16 получили и свои словари. По мнению Магомедова, это огромный шаг в деле сохранения языков.

Свою позицию по языкам высказал и Деньга Халидов. Он привел количество учащихся-дагестанцев, не владеющих родными языками, – 92 %! И сослался на мнение ученых, которые доказывают, что переселенческий процесс негативно отражается на способностях их носителей на генетическом уровне и влечет за собой потерю основ родного языка!

Он поправил докладчика по вопросу отказа федерального центра финансировать преподавание родных языков в школах: мол, тот не отказался, а просто переложил это «бремя» на плечи региональных властей. Но откуда региональная власть возьмет деньги на языки, когда у нее нет денег на более насущные нужды? Во-вторых, как подчеркивали многие, судя по ряду признаков, не похоже, чтобы дагестанская власть была озабочена сохранением языков малых народов. Она откровенно поощряет курс на дагестанизм, то есть на выработку некоего усредненного дагестанца – дага. А сохранение, а тем более рост числа самобытных народов в Дагестане только портит ей показатели этой самой дагизации населения. Выводы делайте сами.

Власть имущие и их прихвостни

Много теплых слов прозвучало на собрании в адрес покойного Магомеда Ахмеднабиева, бывшего председателя центра «Богосс», который посвятил всю жизнь отстаиванию прав малых народов. Было решено ходатайствовать издать его труды, переназвать улицу Сулакскую его именем. В этом было полное единодушие. Небольшая дискуссия вспыхнула после зачитки Халидовым рекомендаций недавнего КС в Миннаце, посвященного проблемам бесписьменных народов. В нем 14 пунктов. Уже первый гласит: «Осудить политизацию языковых проблем бесписьменных народов…» Кажется, господа забыли, что в правовом государстве действует презумпция невиновности, что осудить кого бы то ни было может только суд! Но, видно, сильно чешутся руки, лавры Лаврентия Берии покоя не дают! Если даже в маленькой аудитории, собравшейся на Сулакского, 281, этот пункт вызвал бурю возмущения, как прямая аналогия с 37-м годом, то можно себе представить, реакцию на него нашего общества в целом!

Злобной угрозой дышало и заявление Деньги Халидова в адрес вашего автора, что, мол, мы внимательно следим за вашими публикациями… И это говорит человек, который еще недавно боролся за демократию и свободу слова! Видимо, в коридорах власти демократию понимают, как право осуждать без суда и угрожать без повода.

«Демократическое» прошлое г-на Халидова напомнил ему и выступивший на этом собрании его бывший соратник по борьбе Хабийбулла Алханаджиев, председатель «Союза кумыкских общин». «Раньше вы рассуждали совсем по-другому, – сказал он… – Видимо, положение обязывает, ведь вы теперь государственный человек и вынуждены – я все же надеюсь, что вынуждены – говорить не то, что вы думаете на самом деле… Раньше, пока вас не взяли наверх, вы отстаивали права малых народов, а теперь все больше за аварцев ратуете. Вся власть и так у вас, неужели мало?!» Тут Халидов прервал его репликой: мол, там есть и кумыки тоже. «Эти кумыки, – парировал Алханаджиев, – прихвостни вашей власти! Они гнут вашу линию, а если бы они ее там не гнули, то вы бы их давно оттуда выкинули на улицу!» В ответ Деньга Халидов «дико» захохотал, а все остальные стали аплодировать оратору…

Завершая, хочу сказать, что собрание на Сулакской дает пищу для размышлений о многих явлениях нашей действительности. Мы будем возвращаться к его темам и осмысливать их с разных сторон.

 

Подпись под фото: Президиум и Деньга Халидов (справа)

 

отмирание языков негативно отражается на способностях их носителей, на генетическом уровне!